Hojemais - Três Lagoas MS
O que são slang? Slang equivalem às nossa gírias. Elas são fenômenos linguísticos utilizados em um contexto informal, sendo muito comum entre os jovens.
Essas palavras ou frases não convencionais segundo a norma culta são utilizadas em algumas regiões e culturas por determinados grupos e/ou classes sociais e que, na maioria das vezes, não são encontradas em dicionários.
São criadas no intuito de substituir termos formais da língua, ou seja, não podem ser interpretadas de maneira literal e sim em seu sentido conotativo (figurado).
As palavras e a forma como são pronunciadas por jovens na Inglaterra podem diferenciar completamente da forma utilizada por adultos. A mídia e a música tem papéis fundamentais no impacto exercido na linguagem utilizada pelos jovens.
Agora vamos a alguns exemplos para entender melhor quais e o que são as slang:
- Beans: money (dinheiro)
“I’ve worked for this company for all my life, but I still don’t have beans.”
(Eu tenho trabalhado nesta empresa por toda a minha vida, mas ainda não tenho dinheiro.)
- Ammunition: toilet paper (papel higiênico)
“Help! We’re completely out of ammunition.”
(Socorro! Estamos completamente sem papel higiênico.)
- Ivories: teeth (dentes)
“Marco has really beautiful ivories.”
(Marcos realmente tem lindos dentes.)
- Paws: hands (mãos)
“Get your paws off me.”
(Tire suas mãos de mim.)
- Racket: noise (barulho)
“Small kids can make a lot of racket.”
(Crianças pequenas podem fazer muito barulho.)
- Blinding: excellent, great or superb (excelente, ótimo ou superbo)
“That tackle from the British player was blinding.”
(Aquela tacada do jogador britânico foi excelente.)
Fique ligado em nossas redes sociais para acompanhar e receber mais conteúdos sobre a língua inglesa!
Quer virar um verdadeiro nativo no inglês? Então faça já sua matrícula no Instituto Cultural Britânico pelo WhatsApp: (67) 98411-6522. Conheça também várias curiosidades, dicas e o trabalho do ICB em nosso Facebook e Instagram.
A escola de inglês que seu filho merece.
Professores qualificados, sistema de ensino eficiente, que faz com que a aprendizagem de uma nova língua se torne um processo natural e prazeroso, que perdure por toda a vida.
Turmas de quatro a 18 anos, adulto e preparação para testes internacionais.
Saiba mais:
(67) 3522-4532
