Princesa do Japão visita Araçatuba

 Araçatuba vivenciou um dia atípico na segunda-feira, dia 23 de julho de 2018. Pela primeira vez em sua história, o município recebeu a visita oficial de um membro da família imperial japonesa. A princesa Mako de Akishino, neta mais velha do imperador japonês Akihito, esteve na Associação Cultural Nipo Brasileira comemorando os 110 anos de imigração japonesa no Brasil.

 Os detalhes foram muitos e estrategicamente pensados. Segundo o que apurou a reportagem do jornal O LIBERAL REGIONAL, foram pelo menos dois meses de negociações entre o Consulado Japonês e a Associação Cultural araçatubense para que a visita da princesa ocorresse. Nesse período, a sede da instituição foi visitada duas vezes pelo governo nipônico.

 Antes da chegada da alteza, a comunidade japonesa lotou um saguão da associação. Muitos descendentes de japoneses, principalmente os mais idosos, chegaram com muita antecedência para acompanhar toda a solenidade. A expectativa era grande.

 “Estou muito ansiosa pra ver de perto a princesa. Isso é histórico pra nós da comunidade japonesa e também para a cidade de Araçatuba”, contou uma descendente que trabalha na cozinha da associação.

 A imprensa pôde participar do encontro, mas com restrições. Logo na entrada, funcionários do governo japonês passaram todas as orientações aos repórteres de televisão, fotógrafos e cinegrafistas. Gravar ou tirar fotos de Mako de costas, por exemplo, era proibido. Além disso, a imprensa tinha um local delimitado no ambiente e não poderia se aproximar da jovem, muito menos gravá-la ou fotografá-la de perto.

 A reportagem conversou com um repórter da Fuji TV, com sede em Tóquio, durante a cobertura. Em inglês, o jornalista contou que, pela primeira vez, visitava o Brasil e estava gostando muito do povo brasileiro e da comida. Além disso, ele disse ter ficado impressionado com a grandeza do país e estava sofrendo um pouco com as altas temperaturas.

 COMUNIDADE

 Filho de japoneses, nascido em Guararapes e atualmente com 83 anos de idade, o presidente do Nipo de Araçatuba, Kazoshi Shiraishi, disse que a visita é um marco histórico para os imigrantes japoneses na cidade. “Nós estamos muito felizes com a vinda da princesa Mako a Araçatuba. A última desse tipo aconteceu há 50 anos em Lins. Isso demonstra a importância dos imigrantes japoneses que tanto lutaram nas lavouras e conseguiram reconstruir a vida aqui no Brasil”, contou sem segurar a felicidade.

 O prefeito de Araçatuba Dilador Borges também destacou a importância do evento para a cidade e toda a comunidade nipônica. “Nós estamos muito felizes de receber a princesa do Japão e ter esse reconhecimento do povo japonês, que sempre foi uma nação batalhadora e acima de tudo comprometida com seus objetivos”.

 CHEGADA

 Sob um forte esquema de segurança que contou com policiais federais brasileiros e policiais japoneses, a comitiva com a princesa Mako chegou ao local do encontro exatamente às 12h20. Em um primeiro momento, a membro da família imperial cumprimentou um grupo de crianças que segurava as bandeiras do Brasil e do Japão. Em seguida, a princesa se juntou ao prefeito Dilador Borges e ao presidente da Federação das Associações Culturais Nipos Brasileiras da Noroeste, Shinichi Yassunaga, este foi o primeiro a discursar e destacou a importância de Araçatuba no cenário da imigração japonesa no Brasil.

 O segundo a se pronunciar foi Dilador. Antes de começar a ler suas palavras, ele entregou um presente à princesa e a bandeira de Araçatuba. O atual chefe da administração municipal agradeceu a vinda de Mako ao município e enalteceu a comunidade nipônica na cidade.

 Por último, a princesa levantou-se da cadeira em que estava sentada e, com o auxílio de um tradutor, fez um curto pronunciamento. Ela destacou durante toda a fala a construção de uma ponte de amizade entre o Brasil e o Japão. No fim, a jovem ainda arriscou algumas palavras em japonês.

 “O Brasil é o primeiro país de amizade com o Japão à longa distância. Estou muito feliz com essa calorosa recepção em minha primeira visita oficial à região noroeste, que foi uma das primeiras a receber os imigrantes. Destaco o meu respeito a todos eles que construíram suas vidas aqui com muita dificuldade, aos descendentes que continuam contribuindo para a construção do Brasil. Desejo que todos vocês continuem com muita saúde, prosperidade e que a amizade entre Japão e Brasil se fortaleça cada vez mais. ‘Arigatô’, muito obrigada”.

 Depois das formalidades, Mako participou de um almoço reservado com autoridades e voltou para a capital paulista. De lá, ela continua sua programação, visitando Manaus, Belém do Pará e Rio de Janeiro.

 HISTÓRIA

 A visita de um membro imperial a Araçatuba é um marco na história dos imigrantes japoneses na cidade. Os primeiros colonos chegaram ao município em 1915, sete anos depois de sua fundação, e se instalaram ao longo da estrada de ferro Noroeste do Brasil.

 As plantações de café eram as grandes motivações do povo que acabava de chegar, já que era um dos produtos mais importantes na economia do país na época. Aos poucos, a comunidade cresceu, se desenvolveu e aquele sofrimento do recomeço longe da terra natal deu espaço à esperança de uma vida melhor.