Édith Piaf e Brecht em Araçatuba

“Cada um, a sua maneira, dá voz aos oprimidos. Piaf sempre focando no amor e na possibilidade do encontro como salvação, e Brecht acreditando na luta de classes, criticando as injustiças de uma sociedade cuja elite sufoca o resto”.

“A Vida em vermelho” teve sua estreia em 2016 no Sesc Santo André. Já se apresentaram no Sesc Santo Amaro, Itaú Cultural São Paulo e em dezenas de outros Sescs pelo interior de São Paulo. Também ressalta apresentações em outras partes do Brasil, com temporada no Rio de Janeiro prevista para o mês de julho.

“Estamos muito felizes de apresentar em Araçatuba; é sempre uma alegria o contato com o público e a recepção do espetáculo”, finaliza.“Cada um, a sua maneira, dá voz aos oprimidos. Piaf sempre focando no amor e na possibilidade do encontro como salvação, e Brecht acreditando na luta de classes, criticando as injustiças de uma sociedade cuja elite sufoca o resto”.

“A Vida em vermelho” teve sua estreia em 2016 no Sesc Santo André. Já se apresentaram no Sesc Santo Amaro, Itaú Cultural São Paulo e em dezenas de outros Sescs pelo interior de São Paulo. Também ressalta apresentações em outras partes do Brasil, com temporada no Rio de Janeiro prevista para o mês de julho.

"Estamos muito felizes de apresentar em Araçatuba; é sempre uma alegria o contato com o público e a recepção do espetáculo”, finaliza.

Para a reportagem do Hojemais Araçatuba, a atriz Letícia Sabatella falou sobre a composição do espetáculo “A Vida em Vermelho”, das dificuldades e como foi dar vida à Édith Piaf nos palcos.

Para Letícia, a personagem é complexa e fascinante. “Incorporar a Piaf é experimentar uma força interior, energia, sede, intensidade, alta voltagem. (...) Ela é como uma personagem de Brecht”.

Com relação ao idioma francês, ela teve a ajuda do ator Fernando Alves Pinto. “Decoramos juntos, eu, ele e o Demian, que toca piano a peça toda; criávamos cenas e apresentávamos as ideias (...), com questionamentos e novas soluções. Também estudávamos as músicas, que não são simples”.

No início do trabalho, ela também destaca que não foi fácil, já que estava acabando de filmar “Querida Mamãe” e iniciando a novela “Tempo de Amar”, que adiou a ideia de temporada e turnê.

Empatia

Letícia também destaca uma das mensagens que a peça traz, que é elevar a voz dos oprimidos socialmente. “Toda uma época soa pela sua voz, oprimidos gritam pelo seu cantar que vem com sotaque das pessoas do povo. Traz dignidade aos excluídos, desprezados, condenados, moradores de rua, craqueiros da época”.
Para ela, Brecht e Piaf traduzem em arte o que gritam os excluídos.

“Hoje, urge focar em quem está sofrendo mais, ter empatia com que vai sendo feroz e brutalmente ferido com o endurecimento da política econômica, com a ganância do capitalismo sem limites”.

Popular

“Adoro o tom popular da peça, a palhaçada na parceria com o Nando, Demian, Bruno, Zeli, Giba, em cena. Uma trupe zíper afinada: o Bruno, diretor da peça, equipe do cenário, da luz, o som do Biel, da superqualidade de toda a equipe de produção e do autor querido, que é o Aimar Labaki. O espetáculo é popular, de entretenimento, com informação e musicalmente muito bacana”.